Iniciar Conteúdo Principal

Começa a primeira etapa de internacionalização dos softwares livres (que adotam modelos de licenças livres) disponíveis no Portal do Software Público Brasileiro — que disponibiliza os programas desenvolvidos por órgãos do governo do Brasil para quem se interessar. Em 13 de fevereiro, será lançado, em Havana, durante a IV Oficina de Software Livre, um site onde os latino-americanos poderão mostrar os softwares do portal brasileiro pelos quais mais se interessam. Os dois softwares mais votados serão traduzidos para o espanhol e hospedados em um portal especial que deve ir ao ar na metade deste ano.

A enquete com os latino-americanos faz parte da campanha Software Público Internacional, que pretende tornar os softwares disponíveis no portal brasileiro, mais acessíveis ao público internacional e aumentar a colaboração entre os países. A campanha é uma iniciativa da RCSLA (Rede Colaborativa de Software Livre e Aberto) e é coordenada pelo PNUD com o apoio do Ministério do Planejamento e da UFMG (Universidade Federal de Minas Gerais).

Os programas disponíveis no portal do Brasil foram desenvolvidos por órgãos do governo e são usados para áreas como educação, saúde, tecnologia da informação e georreferenciamento. No site, eles ficam à disposição de outras esferas do setor público e da sociedade em geral, que pode utiliza-los e ajudar a aperfeiçoa-los. Cada software tem uma comunidade de pessoas que contribuem, postam mensagens, discutem e fazem alterações nos códigos dos programas. Atualmente, porém, a participação de não brasileiros nessas comunidades é pequena. A intenção é que, com a campanha de internacionalização, este quadro mude e os softwares sejam usados e aperfeiçoados também por pessoas de fora do país.

O objetivo da enquete com os latino-americanos — chamada Rede Colaborativa de Software Livre da América Latina e Caribe — é, segundo o gerente de Inovações Tecnológicas na Secretaria de Logística e Tecnologia da Informação do Ministério do Ministério do Planejamento, Corinto Meffe, que seja feita uma hierarquização das soluções brasileiras. Isso quer dizer que as duas mais votadas terão prioridade e serão traduzidas, mas não significa que as outras não podem passar pelo mesmo processo.

2020

A iniciativa brasileira de disponibilizar os softwares desenvolvidos pelo governo para todos que tiverem interesse esteve presente no Open World Forum — fórum sobre softwares livres realizado em Paris. No evento foram apresentadas estratégias que, de acordo com os organizadores do fórum, devem influenciar o universo dos softwares livres em 2020. O conjunto destas estratégias está na publicação chamada Roadmap 2020.

por: MARIANA DESIDÉRIO
da PrimaPagina


  Comunidades

MDArte
MDArte
(1515 membros)

OASIS
OASIS
(4536 membros)

Pandorga
Pandorga
(3257 membros)

REDECA
REDECA
(418 membros)

Cocar
Cocar
(8652 membros)

Minuano
Minuano
(2342 membros)

Sigati
Sigati
(2768 membros)

InVesalius
InVesalius
(4215 membros)

Amadeus
Amadeus
(3111 membros)

GSAN
GSAN
(2357 membros)

Ginga
Ginga
(9154 membros)

PW3270
PW3270
(1650 membros)

Sisau-Saci-Contra
Sisau-Saci-Contra
(4428 membros)

Linux Educacional
Linux Educacional
(2837 membros)

CMS - Controle de Marcas e Sinais
CMS - Controle de Marcas e Sinais
(544 membros)

WebIntegrator - Produtividade Java WEB
WebIntegrator - Produtividade Java WEB
(4808 membros)

SGA LIVRE - Sistema de Gerenciamento do Atendimento
SGA LIVRE - Sistema de Gerenciamento do Atendimento
(3034 membros)

e-cidade
e-cidade
(4339 membros)

i-Educar
i-Educar
(8172 membros)

Sagui
Sagui
(1770 membros)

ASES
ASES
(1688 membros)

Banco de Talentos
Banco de Talentos
(2638 membros)

LightBase - Banco de Dados Textual Multimídia e Soluções de GED.
LightBase - Banco de Dados Textual Multimídia e Soluções de GED.
(2567 membros)

KyaPanel
KyaPanel
(2270 membros)

OpenACS
OpenACS
(1855 membros)

Apoena
Apoena
(1847 membros)

e-Proinfo
e-Proinfo
(5911 membros)

SPED - Sistema de protocolo eletrônico
SPED - Sistema de protocolo eletrônico
(8712 membros)

SGD - Sistema de Gestão de Demandas
SGD - Sistema de Gestão de Demandas
(9782 membros)

Sistema de Atendimento
Sistema de Atendimento
(3126 membros)

Geplanes
Geplanes
(2044 membros)

Prefeitura Livre
Prefeitura Livre
(4592 membros)

Koruja
Koruja
(3675 membros)

Curupira
Curupira
(4913 membros)

CACIC - Configurador Automático e Coletor de Informações Computacionais
CACIC - Configurador Automático e Coletor de Informações Computacionais
(25498 membros)

e-ISS
e-ISS
(497 membros)

Xemelê
Xemelê
(3853 membros)

i3GEO
i3GEO
(5566 membros)